Letras da Beyoncé - Letra Upgrade U (tradução)

Atualizar Você

Jay-Z, intro:

Yeah... Bey, fale qualquer "merda" ( Beyoncé: Parceiro,
deixe eu lhe atualizar)
Como você vai me atualizar? Qual é a sua nova idéia?
Eu seu que eu "batia aquele bloco". Agora eu preví "o
bloco"

Beyoncé, verso 1:

Eu ouço a sua batida mais eu sou as luzes que mantém a
sua rua em pé
Notei o tipo que você gosta de manter-se pressionado
Eu sou conhecida para estar só mas eu estou só por uma
razão
Você me dá um drink mais isso não me satisfaz.
Acredite em mim
Pode jogar duro em cima disto, não será fácil!
Não duvide de mim
Confie no que falo, você precisa de mim
Você é bom, mais não muda nunca
Você pensa que ninguem reclama de você?

Pré-refrão:
Você precisa de uma mulher sincera em sua vida (Dê uma
boa checada)
Que cuida de sua casa e ainda lhe dá liberdade (Dê uma
boa checada)
E ainda te ajudo a construir melhor a sua carreira (Dê
uma boa checada) Acredite em mim!
Apio você quando organiza reuniões com grandes colegas
(Dê uma boa checada)
Só me deve elogiar a sua transação (Dê uma boa
checada)
E qualquer multa que você leva do policial eu que
pago? (Dê uma boa checada, uma checada sincera)

Refrão:
Parceiro, deixe eu lhe atualizar, todos perceberam
Troque sua gravata velha por uma com mechar rochas
(Atualizando você)
Eu posso - Sei que posso - Deixe eu lhe atualizar
Parceiro, deixe eu lhe atualizar, vire uma pagina nova
na sua vida
Apresento à você novos jeitos de viver, (Atualizando
você)
Eu posso - Sei que posso - Deixe eu lhe atualizar

Beyoncé, verso 2:
Eu posso fazer para você o que o Martin fez para o
povo
Corrí por um homem como você e quero ver você mantendo
fé
Muito raramente você é abençoado pelo o que eu faço
Você usa a minha festa para aparecer fazendo besteira
Eu vou te seguir, mais não será fácil
Eu serei a ajuda que você mais precisa
Vejo um playboy e quando menos percebo o playboy é
você
Eu mantenho o seu foco, mais não admito essa visão

Pré-refrão:
Você precisa de uma mulher sincera em sua vida (Dê uma
boa checada)
Que cuida de sua casa e ainda lhe dá liberdade (Dê uma
boa checada)
E ainda te ajudo a construir melhor a sua carreira (Dê
uma boa checada) Acredite em mim!
Apio você quando organiza reuniões com grandes colegas
(Dê uma boa checada)
Só me deve elogiar a sua transação (Dê uma boa
checada)
E qualquer multa que você leva do policial eu que
pago? (Dê uma boa checada, uma checada sincera)

Refrão:
Parceiro, deixe eu lhe atualizar, todos perceberam
Troque sua gravata velha por uma com mechar rochas
(Atualizando você)
Eu posso - Sei que posso - Deixe eu lhe atualizar
Parceiro, deixe eu lhe atualizar, vire uma pagina nova
na sua vida
Apresento à você novos jeitos de viver, (Atualizando
você)
Eu posso - Sei que posso - Deixe eu lhe atualiza

Jay-Z rap:
Uh huh...
Agora eu preví "o bloco" que se infiltra nos seus
planos
O chamo de tiros e audíveis (Como em futebol
americano)
Porque não faz uma jóia borbulhante que nem as da
Loraine Schartz?
É infartante você me mimar desse jeito
Playboys "espiam" bolsas e alugam quartos do
Bloomberg
São rumores, a minha reputação não afundará assim
Eu sou o que sou, se você não gosta, não precisa fazer
essas frescuras
Você não deve estender a mão sobre opiniões ridículas
São só rumores amor
Eles nos espiam porque estão com a esperança de ver
você sozinha
Fora a costa de amaphi / Mafioso? Sim baby
Você viu saturno? / Não foi o carro?
Não importa, com o nosso amor, para todos os lugares
nós viajaremos
Tem certeza que pode ser nas estrelas do céu?
Isso é um nível alto / Será difícil
Mais eu sou cortês e ordenarei seu amanhã
Agora, olhe na ocasião / Eu o salvei
Parceira, deixe eu mesmo me atualizar

Beyoncé, verso 3:
É muit pouco e você pensa que você teve tudo
Ninguem nota que você coleciona carros chiques
Enquadre a sua vida junto comigo
Isso não interfere no nosso projeto de celebridade
Eu o manterei quente nas ruas
E é o seu pequeno olhar rápido de luz
Que traz brilho pro meu diamante
Mais você tem defeitos
E a dinastia de uma chefe como eu o ajudará

Refrão:
Parceiro, deixe eu lhe atualizar, todos perceberam
Troque sua gravata velha por uma com mechar rochas
(Atualizando você)
Eu posso - Sei que posso - Deixe eu lhe atualizar
Parceiro, deixe eu lhe atualizar, vire uma pagina nova
na sua vida
Apresento à você novos jeitos de viver, (Atualizando
você).
Eu posso - Sei que posso - Deixe eu lhe atualiza

Verso final:

Audemars Piguet é o relógio que vejo no seu pulso
Seu café está esfriando e estou vendo seu clipe nos
tops
Seda no seu blazer, diamantes na sua face
Não tem jeito
Deixe eu atualizar você