Letras da Beyoncé - Letra If (tradução)

Ele está sempre rindo e flertando comigo
E você age como se não se importasse
E é fato, você tem andado distante ultimamente

Ele diz que você não merece uma garota como eu
Estou começando a pensar que ele está certo

Baby

Se você deixar ele me tirar de você
Eu acho que finalmente vejo
Se você deixar ele me tirar de você
Você nunca me quis

Deixe isso acontecer, e vai provar
Que seu amor nunca foi verdadeiro
Se você deixar ele me tirar de você, oh baby
Se você deixar ele me tirar de você

Por que quando nós saímos
Saímos juntos como uma grande equipe
Eu tento conversar com você, dançar ou algo assim
E os outros estão mais interessados do que você?

Ele presta mais atenção em mim do que você, ultimamente
Eu estou tentada a prestar atenção também

Baby,
Se você deixar ele me tirar de você
Eu acho que finalmente vejo
Se você deixar ele me tirar de você
Você nunca me quis

Garoto, quando eu tento demonstrar algum carinho por você
Você age como se tivesse coisas melhores pra fazer
Você deseja amar, quando isso é legal pra você
Mas garoto, eu não sou uma tonta

Se você deixar ele me tirar de você
Eu acho que finalmente vejo
Se você deixar ele me tirar de você
Você nunca me quis

Deixe isso acontecer, e vai provar
Que o seu amor nunca foi verdadeiro
Se você deixar ele me tirar de você, oh baby
(como você pode deixar ele roubar sua garota?)
Se você deixar ele me tirar de você
(voce vai deixar ele me tirar de vocÊ?)

Se você deixar ele me tirar de você
Eu acho que finalmente vejo
Se você deixar ele me tirar de você
Você nunca me quis (2x)

Deixe isso acontecer, e vai provar
(só me deixe ir)
Que seu amor nunca foi verdadeiro
(me deixe ir)
Se você deixar ele me tirar de você, ohh baby
(só me deixe saber)
Se você deixar ele me tirar de vocÊ